Tin tứcMizuhara (40 tuổi) đã nhận tội gian lận ngân hàng bằng cách lấy cắp tiền từ tài khoản của Ohtani để trang trải nợ cờ bạc và các chi phí cá nhân khác.
Vụ việc này gây chấn động thế giới bóng chày và người hâm mộ ngôi sao Ohtani kể từ khi vụ việc bị phanh phui gần một năm trước.
"Anh Mizuhara có một vị trí đáng tin cậy đặc biệt giúp anh có được quyền lực, danh tiếng và mức lương cao" nhưng anh "đã lợi dụng công việc mơ ước này để đánh cắp hàng triệu đô la từ người bạn tâm giao của mình" - Quyền Luật sư Mỹ Joseph McNally cho biết.
Tòa án ra lệnh cho Mizuhara phải trả lại toàn bộ số tiền đánh cắp cho Ohtani và trả khoảng 1 triệu USD cho Sở Thuế vụ, đồng thời tuyên án anh ta 3 năm quản chế sau khi được thả khỏi tù.
Theo các công tố viên, anh ta có thể bị trục xuất về Nhật Bản sau khi chấp hành xong án tù.
Các cáo buộc trộm cắp xuất hiện trên phương tiện truyền thông trong khi Dodgers đang có chuyến đi đến Seoul vào tháng 3/2024, bao gồm hai trận mở màn mùa giải với San Diego Padres. Câu lạc bộ đã ngay lập tức sa thải anh ta.
Mizuhara đã biển thủ 16,59 triệu USD từ một trong các tài khoản ngân hàng của Ohtani từ tháng 11/2021 đến tháng 3/2024 để trả cho một nhà cái.
Các tài liệu cho biết, năm ngoái, anh ta cũng đã đánh cắp 325.000 USD để mua thẻ bóng chày có hình Ohtani và các cầu thủ khác để bán lại, và nộp tờ khai thuế gian lận năm 2022, dù biết rằng thu nhập anh ta nhận được trong năm đó vượt xa số tiền đã báo cáo.
Trước khi gia nhập Los Angeles Angels vào mùa giải 2018, Ohtani đã chơi cho Nippon Ham Fighters ở Nhật Bản và Mizuhara làm phiên dịch viên cho câu lạc bộ.
Mizuhara đến Mỹ cùng Ohtani và vào tháng 3/2018 đã giúp cầu thủ bóng chày này mở tài khoản ngân hàng để lấy trộm tiền.
Trong một bản khai đệ trình lên tòa án, Mizuhara cho biết anh cần tiền để chi trả nhiều khoản chi phí cá nhân như trả tiền thuê nhà cao ở một địa điểm gần nhà của cầu thủ ngôi sao này để hỗ trợ anh ta tốt hơn.
Khi gặp một nhà cái bất hợp pháp vào năm 2021, anh ta "rất cần tiền" và "ngu ngốc nghĩ rằng đây có thể là cơ hội để tự giúp mình về mặt tài chính".
Mizuhara cũng cho biết, anh ta đã nhận được nhiều lời mời hấp dẫn từ các công ty Nhật Bản trong nhiều năm, chẳng hạn như viết sách, "nhưng tất cả đều bị Shohei và công ty của anh tại Nhật Bản từ chối".
